[She tried not to show that her foot was hurting as she sat back down, still angry.]

But that's cruel. You already knew what you had done and you were trying to fix it.